Programme scolaire - Filtres Langues

Andrea, nous avons modifié une petite chose dans notre base films pour les filtres scolaires : la possibilité, comme on a fait pour les âges, de mettre plusieurs langues à un film. En terme d'export, ça se fait comme pour les âges.
Voici l'export (ligne 41, surlignée en jaune, AAA-Fiche modèle) test.xlsx

En faisant un test sur la version dev du site, voici ce que ça donne https://dev.premplans.spinoza.rtisco.de/fr/espace-enseignants-programme-scolaire/2025#language-64cb8f79fe6a25ad1341423124f750ed

Un nouveau filtre se créé avec les deux langues (Allemand, Espagnol). Est-ce possible de modifier cela pour faire comme les âges STP ? À savoir, si je choisis le filtre Allemand, le film s'affiche, idem si je choisis le filtre Espagnol mais ne pas créer un filtre Allemand, Espagnol).

Merci beaucoup, Bonne soirée, Élisabeth